“Seth material” search engine (Jane Roberts)

Sensual data is not basically—underlined—dependent upon the physical body. The individual can receive sensual data in other ways. The senses are indeed often used by the inner self as a constant method of acquainting it with circumstances pertinent to the survival and interests of the physical body, but the inner self is not entirely dependent on them for its entire data by any means. The mind can bypass the senses, and receive its data in a more direct manner, translating what it perceives as automatically as it translates sensual data.

(Jane once again resumed with her eyes closed, and at a little faster pace, at 9:37. A reminder: Seth calls for all underlined words.)

It makes no difference basically, underlined, whether or not the sense data is real in your terms or not. If it is recorded and registered by the physical organism it becomes a part of, and an equal part of, memory. In the case of the odor smelled in a dream, the mind experiences, and then the experience is interpreted precisely as if the senses had been used to perceive it. It is then incorporated with other experience by the physical organism.