1 result for (book:tes1 AND session:26 AND stemmed:translat)
[... 50 paragraphs ...]
This involves, to begin with, an almost impossible task. Data from the inner senses is vivid, it is reliable, it makes an impression upon the conscious individual. It is your insistence upon translating this material into physical terms that causes your difficulty. You do not insist upon seeing, feeling or touching a psychological experience, and yet you do not say that a psychological experience does not exist because you cannot hold it in both hands.
[... 1 paragraph ...]
There is no way of measuring the inner experience, or the psychological experience rather, of someone who has lost a friend in death, but you do not deny that such an experience exists. Yet if two people see, in your terms see, the same apparition, then instantly we must speak in terms of the weight of the apparition seen, the color of the eyes. For any so-called extrasensory perceptions you insist upon twice the evidence, and under circumstances when the evidence is vivid in its own terms and must be translated first, before you will accept it, into the alien outside senses, which simply are not equipped to receive it. This is for Philip’s edification, I hope.
[... 23 paragraphs ...]