“Seth material” search engine (Jane Roberts)

You are not alone in physical reality, so obviously your picture of the world is also affected by the world views of others, and you play a part in their experiences. There is a constant waking give-and-take. The same give-and-take occurs in the dream state, however. You affect your world through your dreams, then, as much as you do through your waking activities. In terms of time, lapses had to occur as various species physically matured and developed. They did so in response to inner impetus. The many languages that are now known originated in what you can call, from your point of view, nonwaking reality. Words, again, are related to the neurological structure, and languages follow that pattern. In the dream state many kinds of communication occur, and there are inner translations. Two people with different languages can speak together quite clearly in certain dreams, and understand each other perfectly. They may each translate the communication into their familiar language.

Give us a moment … Other focuses of consciousness besides your own have different concepts of time, and are actually more biologically correct, in that they have greater knowledge of both cellular and spiritual realities. There is nothing “wrong” with your present habitual kind of consciousness, any more than there is anything wrong with speaking only one language. There is within you, however, the impetus to explore, to expand, to create, and that will automatically lead you to explore inner lands of consciousness; as, in your terms, it has led you to explore the other countries of the physical world.