“Seth material” search engine (Jane Roberts)

Ruburt’s subject matter, however, was not routine, particularly back in those times. He felt that its unique nature meant that it could be quite difficult to sell. When he and Tam began to reach a relatively workable relationship, therefore, he began to value this more and more. He felt that in the beginning Tam stood up for him at Prentice several times. And Tam, it seemed, kept his hands away from the manuscript itself in the one way that Ruburt clearly understood: he did not generally change the copy. As the years went by Tam and Ruburt arrived at certain methods of operation that suited Ruburt personally, and that were understood by both of them.

(Long pause.) The problem with the contracts and the entire translation affair bothered you both deeply. Ruburt felt at times that you were too severe on occasion in your dealings with Tam for a while. (Long pause.) The entire situation bothered him deeply. He valued the relationship with Prentice (long pause), and he valued the idea of distributing the books in foreign lands, even if that venture meant misunderstandings or quite deliberate translations such as the shortening of one book, feeling that Prentice, while negligent, was not deliberately negligent, and that the situation would be righted and the material restored.

He is pleased now that both books are on the market. He is pleased with their appearance. There are a few other issues I will add, including his changing attitudes and yours toward the disclaimer—but that is for another evening.