“Seth material” search engine (Jane Roberts)

(All during this time, October–November, we’ve also been involved in a series of hassles with the foreign publishers Ankh-Hermes and Ariston. We’ve learned to our sorrow and rage that both entities have cut their versions of Seth Speaks, without our permission or knowledge, and have struggled to exert what force we could in order to rectify the situation. I thought it much more likely that these sorts of challenges were much more likely to be behind my problems. We do feel let down on the issue of foreign rights by Prentice-Hall, and the overseas publishers as well. As I’ve said to Jane more than once, “I wonder what we ought to know that Tam hasn’t told us”—meaning of course that every time a hassle develops with Prentice-Hall we find out a new batch of information that Tam has known all along but never relayed to us. This makes for a series of ugly surprises along the way of our travels with Prentice-Hall, since they always seem to involve money in a negative way, or royalties being withheld, etc.

(All of this material is on file in detail. Yesterday Jane confirmed with Tam by phone that we will take full control of foreign rights; not to try to make a lot of money, because we don’t think it can be done, but simply to prevent our being taken advantage of by any more foreign publishers. In all probability taking control of foreign rights merely means that there won’t be any. I’ve already written Ariston that we will sell them no more work after their dishonesty with Seth Speaks, and plan to do the same thing soon with Ankh-Hermes. At the moment we’re waiting to learn their reaction to correspondence from Prentice-Hall, demanding that the cut portions of the book be restored—a move I cannot see them complying with for economic reasons alone.

(I also think Prentice-Hall will go through the formality of protesting the cuts to the foreign publishers, without exacting much of any retribution, especially with all that money invested in plates. Jane and I will be left with the situation as it exists, then. Except that theoretically at least we’ll be able to prevent it happening any more if we control foreign rights from now on. There doesn’t appear to be any money worth mentioning involved, at least for us. I always thought the foreign sales were great for the foreign publishers, though, since they owe Prentice-Hall only 6%.

(I might add that on the telephone with Tam the day before yesterday I really lit into Tam—rather to his surprise, I think. But I was determined that he understand our feelings—or mine, at least, in no uncertain terms, for as we talked I could feel him start using words to paper over our upset about foreign rights; I felt that his tactics would only make it possible for the whole thing to happen again with succeeding books, and that I was going to short-circuit at once. I believe my reactions, which were loud and clear, paid off, for Tam called Jane yesterday to find out, in his own way, whether I was mad at him personally. Jane said I wasn’t, of course—but of course I was.

(So as I write this on Wednesday morning at 11:20 we expect to receive from Tam today a “care package,” as he put it, of the latest correspondence involving our foreign hassles. I intend to finish this session today, and make preparations to resume painting each day. I think at the moment that I’ll continue to rise early to get three hours in on Mass Events in the mornings, paint and run errands in the afternoons, and have evenings for either sessions or more work on Mass Events. Let’s hope things run smoothly enough. As I told Jane last night, there isn’t much more we can do about foreign rights; let’s hope that challenge has been met.)