1 result for (book:tps1 AND heading:"introduct by rob butt" AND stemmed:translat)
[... 90 paragraphs ...]
Jane and I were very surprised at the initial reception of The Seth Material, then Seth Speaks and Personal Reality (our shortened terminology for those first two Seth-dictated books.) Since we had no experience with “fan mail,” for example, we had no expectations, but as the Seth titles and Jane’s own books were published she came to spend many a weekend answering that most welcome mail. I helped out when I could after typing sessions, often doing commercial art at least part-time, and trying to paint. The mail rapidly became a quite humbling education in itself. The writers of those letters opened up in specific terms worlds that we’d have never known about otherwise, and, eventually, they did so not only from this country but also from abroad. Seventeen language translations as I write this. How interesting to see that each one of us was indeed creating our personal reality within the overall reality of the universe that all of us were also creating, uniting all—everything—in complicated fashions far beyond our ordinarily accepted understanding. Time travels for sure; travels not only through the psyche but through time—even if Seth did call that quality we were so used to “camouflage time!”
[... 4 paragraphs ...]
Our guests, with others who didn’t make the trip to Sayre, had been visiting the collection of the Seth material in the archives of Yale University Library in New Haven, CT. The archives contain a complete copy of my original typed pages of the Seth material in its 46 three-ring binders; many editions of the Seth books and Jane’s “own” books in English and in translations; her published and unpublished novels; her journals and poetry; her notes and papers, and mine; various published Seth journals; treatises and websites on the Internet (some nice, some not so nice); plus other relevant, indeed very evocative material like the reader correspondence from this country and abroad. I’m still adding to the collection. It’s open to the public.
[... 59 paragraphs ...]