1 result for (book:tes9 AND heading:"jane s note tuesday octob 22 1968" AND stemmed:translat)
[... 4 paragraphs ...]
(After break, still felt the pyramid bit; so went along and session continued. Then more sensations; or rather, again I felt sensations that were concepts translated into feeling rather than words; but feelings and images. Here I started to feel the microscopic nature of our planet, comparatively speaking; a shrinking a momentary sense of desolation that was my own, I think; there was no attempt to deny integrity or uniqueness of physical life; but only to express... its relative size [poor word] and of the whole physical system. At same time the pyramid seemed inverted, wide at the top, with a giant face peering down into the room, as through a microscope. If the room was going to shrink and all of us with it—as it had grown massive, I just wasn’t ready for the experience. “I” could sense it about to happen. Through all of this, I use the word I, yet these things were happening and “I” was a part of the action so a part, that it was difficult to separate me from it. So now, wanting out, “I” tried to find “myself”—to make body make a motion to signal Rob. Earlier I thought of just yelling out to the personality, look forget it; but couldn’t find vocal chords or something; the personality was using them. So this time “I” found myself, pulled myself together, briefly found voice while personality was silent and just as I was seeing the giant face peer down over me, at pyramid top, at me, and room. Rob brought me out by touching me.
[... 3 paragraphs ...]
(Wonder now, strangely, if the voice is merely a signal, translated into words... that made the rest meaningful ... that is, if the voice has a ... use or purpose independent of words; though the words are definitely meaningful.)