“Seth material” search engine (Jane Roberts)

Believe this all has to do with the above, plus with a strange session held the night before last, in which through me the voice said it was sort of ‘beyond Seth’; the message coming from a higher portion of that personality; tremendous energy seemed to flow through me and the definite, thank God, certainty, that this came from beyond me, and was automatically translated into words at my end. Subjectively I feel this was as significant a development—almost—as the original Seth session. The sense of contact most … undeniably there. The feeling I really was in contact with some… all encompassing reality.

There was a point, you see, of interpretation and translation (pause) as Seth interpreted material from me in such a way that Ruburt could then receive it. At our last session, with the greater efficiency and the development on Ruburt’s part (pause), the material was more direct, and the translation at his end automatic and smoothly performed.

You must understand that in a good measure much of our material is an attempt to put into words concepts and ideas that are far too vast for any such translation.

(Briefly, Jane’s voice became a little stronger.) While I was the source of the material, Seth as you think of him was at times a silent partner, helping Ruburt make the proper translations while standing aside in a personal manner. [...]