“Seth material” search engine (Jane Roberts)

It will indeed translate the data into terms that it can understand, but without such translation the normal waking consciousness might have no record of it at all. Much of such experiences will remain untranslated. The intellect simply will not be able to contain the data. There is a point where the ego will be left behind but each time it will go further.

Very vaguely indeed, this could be compared to a voice from one station suddenly being captured by another. There is much more here, almost impossible at present to explain. There are, from your standpoint, minutely sized systems that within themselves are infinite. You could be drawn into an entirely different value fulfillment system. All of this is very improbable, but it is possible and under drugs such experiences could result.

I mention such possibilities because such situations have not been dreamed of, and they should be taken into consideration. Such experiences without drugs could happen not at all. The alarmed personality would quickly return. In the case of drugs however the chemical framework might delay such a return until it was too late.

This is somewhat like drugging a child about to be born as a side effect of drugging the mother to make the birth easier, you see. Without drugs, the psychedelic experience will not occur unless circumstances are excellent from all aspects. There is little danger involved, as a rule. The chemical changes are automatically byproducts of the mobility of consciousness in such situations.