“Seth material” search engine (Jane Roberts)

There has always been development, but not along any single line. You are only aware of development along certain lines because you focus upon some, and do not focus upon others. There is a give and take between the dream world and the physical world, and each makes or causes effects in the other.

The barrier, if it may be so called, is not so much in the nature of the two dimensions themselves, but in your own limitations, since presently you are focused mainly in one of these. Until a certain area of psychic development is attained, awareness, or rather direct awareness, is only possible in one dimension at a time, though experience in other dimensions in varying degrees may be received separately.

I will not say outside of it since in many instances, if you speak in terms of space as you know it, then in space many perspectives occur together. It is not space that separates, it is the focus and the form of energy.